語/영어 스크랩

[가사]Its amazing_Jem

darkgilin 2009. 10. 23. 17:23

Do it, now                                지금 당장 해
You know who you are                      너는 니가 누군지 알긴 아니?
You feel it in your heart                 이미 너는 너의 마으속에서 그것을느끼고 있어
And you′re burning with ambition         그리고 너는 야말으로 불타고 있지

But first, wait                           그러나 한번이야, 기다릴께
Won′t get it on a plate                  접시위에 있으려고 하진 않을꺼야
You gonna have to work for it Harder and harder  넌 더 많은 노력을 기울여야 할 꺼야

And I know                                난 알아
Cause I′ve been there before             한번 격어본 일이기 때문이지
Knocking on the doors                     문을 두드려도
With rejection (rejection)                거절당하는 것을

And you′ll see                           그리고 넌 알게 될꺼야
Cause if it′s meant to be                만약 해야하는되는게 이유라면은
Nothing can compare                       비교할만한건 아무것도 없어
To deserving your dreams                  너의 꿈들의 가치와는

It′s amazing                             놀랍군
It′s amazing                             놀라워
All that you can do                       당신이 하는 모든것들이
It′s amazing                             놀라워
Makes my heart sing                       마음의 노래를 하게만들게 하다니
Now it′s up to you                       자, 이젠 너의 차례야

Patience, now                             참아왔어, 이젠
Frustration is in the air                 좌절만이 가득차 있어
And people who don′t care                그리고 니가 신경쓰지 않았던 사람들
Well it′s gonna get you down             그래, 그들이 널 무너트릴꺼야

And you′ll fall                          그리고 넌 추락하겠지
Cause you will hit a wall                 니가 벽을 치는 이유가 될 꺼야     
But get back on your feet                 그러나 니 발로 다시 일어나
And you′ll be stronger                   그러면 넌 더 강해지고
And smarter                               똑똑해질테지

And I know                                난 알아
Cause I′ve been there before             한번 격어본 일이기 때문이지
Knocking down the doors                   문을 두드려도
Won′t take no for an answer              아무런 답변도 돌아오지 않는것을

And you′ll see                           그리고 넌 알게 될꺼야
Cause if it′s meant to be                만약 해야하는되는게 이유라면은
Nothing can compare                       니가 꿈는것들만끔 가치있는건 아무것도 없어
To deserving your dreams

It′s amazing                             놀랍군
It′s amazing                             놀라워
All that you can do                       당신이 하는 모든것들이
It′s amazing                             놀라워
Makes my heart sing                       마음의 노래를 하게만들게 하다니
Now it′s up to you                       자, 이젠 너의 차례야

Don′t be embarrassed, don′t be afraid,  부끄러워 하지마, 두려워 하지마
don′t let your dreams slip away.         너의 꿈들이 흘러날라가지 않도록 해
Don′t be scared of using your gift everybody has a gift. 너의 선물(재능)을 쓰는 것을 두려하지마,
                                                          누구나 재능은 갖고 있어
Never give up, never let it die,          절대 포기하지마,절대로 죽게 내버려 두지마
Trust your instincts, and most importantly 너의 본능을 믿어 그리고 가장 중요한건
You′re got nothing to lose, so just go for it! 넌 잃을게 없어, 이루는 바를 위해 가도록 해.

It′s amazing                             놀랍군
It′s amazing                             놀라워
All that you can do                       당신이 하는 모든것들이
It′s amazing                             놀라워
Makes my heart sing                       마음의 노래를 하게만들게 하다니
Now it′s up to you                       자, 이젠 너의 차례야

It′s amazing                             놀랍군
It′s amazing                             놀라워
All that you can do                       당신이 하는 모든것들이
It′s amazing                             놀라워
Makes my heart sing                       마음의 노래를 하게만들게 하다니
Now it′s up to you                       자, 이젠 너의 차례야